top of page

Como validar seu certificado estrangeiro no Canadá


Diploma e chapéu de formatura em frente à bandeira do Canadá.

Quando você decide dar o grande passo de estudar, trabalhar ou imigrar para o Canadá, uma etapa muito importante que pode ajudar a valorizar o seu perfil profissional e de imigrante é entender como validar seu certificado estrangeiro no Canadá. Se você já possui um bacharel, pós-graduação ou mestrado no Brasil, essas certificações podem alavancar a sua pontuação nos programas de imigração do Express Entry. Além de ajudar na imigração, você pode ampliar as suas oportunidades de trabalho no país.


Meu nome é Jeferson Ventura, e decidi me mudar para o Canadá após uma longa caminhada acadêmica e profissional em São Paulo. Desde o início do meu Projeto, eu contei com a Consultoria Educacional do Eduardo Flit, e com as orientações precisas da consultora regulamentada Marina Snyder. Esse auxílio profissional foi extremamente importante para que eu caminhasse por estratégias que me ajudassem no processo de imigração. E uma das orientações que recebi foi: “Embarque para o Canadá já com os documentos prontos para te ajudar no processo da Residência Permanente!”. E foi o que eu fiz.


Com o auxílio da minha Consultora de Imigração eu pude validar meus diplomas do Brasil sem grandes dificuldades. Apesar do processo parecer simples, você precisa se organizar para evitar um possível stress com a sua antiga instituição. Por isso, neste blog post, vou compartilhar a minha experiência para que a validação dos seus diplomas ocorra de forma certa e tranquila.


Uma das formas de validar o seu diploma é por meio da World Education Services (WES). Trata-se de uma organização internacional reconhecida, sediada no Canadá, que se dedica a avaliar e autenticar credenciais educacionais obtidas em sistemas de ensino estrangeiros. O WES é frequentemente usado por estudantes internacionais, imigrantes, profissionais em busca de oportunidades de emprego e instituições educacionais e empregadores para avaliar a autenticidade e a equivalência de diplomas e certificados estrangeiros.


Homem no computador trabalhando na certificação do seu diploma no Canadá.

Antes de acessar a plataforma para fazer seu cadastro inicial, e até mesmo antes de embarcar para o Canadá, você pode providenciar com a instituição que você se formou no Brasil o principal documento necessário para a validação: o histórico escolar. Muitas instituições dificultam o acesso a este documento, por isso, a dica que eu dou é: corra atrás do seu histórico e da tradução juramentada para o inglês ou francês.


ATENÇÃO! Existe um detalhe muito importante que precisa ser seguido., caso contrário você poderá receber uma negativa e seus documentos não serão validados. Este detalhe consta em confirmar que todos os documentos enviados são originais e não possui fraudes na emissão. Por isso, um dos requisitos é que o histórico escolar e a tradução estejam em um envelope timbrado da instituição, lacrado, carimbado e assinado. Tendo isso em mãos, você terá seu certificado validado sem dificuldades.


Dito isso, vamos ao passo a passo bem mastigado para não ficar nenhuma dúvida:


Chapéu de formatura e a website do WES

Passo 1: Cadastro no Site da WES

O primeiro passo é criar uma conta no site oficial do World Education Services (WES) em www.wes.org. Certifique-se de fornecer informações precisas e atualizadas durante o processo de cadastro.


Passo 2: Escolha do Pacote de Avaliação

Após criar sua conta, você precisará escolher o tipo de avaliação que melhor se adequa às suas necessidades. A opção mais comum é a Avaliação de Educação Básica (Basic Education Evaluation), que valida seus diplomas de ensino superior e fornece uma equivalência educacional no sistema canadense.


Passo 3: Pagamento da Taxa

Este processo de avaliação não é gratuito, por isso este custo precisa constar no seu planejamento. O valor pode variar com base no tipo de avaliação e na velocidade de processamento escolhida. Eu validei o meu diploma de bacharel de 4 anos e optei pela forma de envio simples. O valor que paguei foi de CA$ 284. Após o pagamento ser processado, você receberá um Reference Number (número de referência). Este número é a identificação de todo o seu processo, e você precisará inclui-lo na frente do envelope de envio. Logo mais, explico isto em detalhes.


Amostra de como carimbar e envelope de histórico escolar a ser traduzido para a revalidação de diploma no Canadá.

Passo 4: Envio dos Documentos

Esta etapa precisa ser seguida à risca. Como eu tive dificuldades em receber o meu certificado e o meu histórico para fazer minha aplicação no college no Canadá, eu decidi fazer toda esta etapa ainda no Brasil. Realizei isso durante o final da pandemia, quando a secretaria da faculdade ainda estava com o atendimento reduzido. Tentei resolver várias vezes direto por telefone, mas não tive sucesso com minha instituição. Por isso que é importante você se programar para colher esses documentos ainda no Brasil, pois por telefone, algumas instituições podem te dar uma verdadeira dor de cabeça.


Como não consegui o que precisava (histórico com assinatura digital, envelope timbrado, carimbo e assinatura), eu decidi tirar um dia para resolver isso pessoalmente na secretaria da minha faculdade. Tive a sorte de ser atendido por um excelente funcionário que rapidamente providenciou o meu histórico com a assinatura digital. Como eu já tinha a tradução juramentada por conta da aplicação do college, eu levei impresso, e na faculdade mesmo eu coloquei nos padrões requeridos pela WES: histórico com assinatura digital, tradução juramentada, tudo dentro do envelope timbrado da faculdade. Lá mesmo eu lacrei o envelope, e pedi para a secretaria carimbar no lacre e assinar. Caso a instituição que você se formou não tenha envelope timbrado, você pode colocar os documentos em um envelope simples e pedir para a faculdade ou universidade carimbar e assinar sobre o lacre. Estes detalhes são importantes para confirmar que todos os seus documentos são originais e não contém fraudes.


Com isso em mãos, você precisará enviar o envelope pelo correio para o endereço canadense indicado nas orientações do site da WES. Não se esqueça de incluir o seu “WES Reference Number” e deixar claro o endereço de recebimento da validação. Como eu já tinha me mudado para Toronto, eu deixei o meu endereço canadense, e recebi meus créditos e validação no Canadá.


Passo 5: Acompanhamento do Processo

Após efetuar o pagamento e enviar todos os documentos, você poderá acompanhar o status do processo de avaliação através do painel de controle em sua conta WES. O tempo de processamento pode variar, então seja paciente. Como enviei o documento do Canadá, eles receberam rapidamente e tive minha validação em pouco mais de duas semanas.


Passo 6: Recebimento do Relatório de Avaliação

Assim que o processo de avaliação for concluído, o WES fornecerá um relatório detalhado que inclui a equivalência educacional de seus diplomas no sistema canadense. Você receberá uma cópia impressa pelo endereço informado no envelope de envio dos documentos. Este relatório pode ser enviado diretamente para instituições de ensino ou empregadores no Canadá, conforme necessário. Eu por exemplo, enviei direto para a minha consultora de imigração para ela incluir no meu perfil do Express Entry. Esta formação me proporcionou uma pontuação extra considerável que pode me ajudar muito no processo de Residência Permanente.


Mulher com roupa de formatura segurando diploma e sorrindo.

Validar seu certificado de faculdade brasileira no Canadá através da plataforma WES é um passo importante para alcançar seus objetivos educacionais ou profissionais no país. Lembre-se de seguir todas as diretrizes do WES, autenticar e traduzir seus documentos corretamente e acompanhar o progresso do processo através de sua conta no site.


Se você tiver dúvidas ou dificuldades, considere buscar orientação de profissionais especializados em educação internacional ou serviços de consultoria para garantir que tudo seja feito de forma adequada e eficiente.


Eu não abri mão da segurança do meu Projeto. Por isso fiz questão de contar com a brilhante consultoria da Canadá Com Você. Tanto para minhas escolhas acadêmicas no Canadá, quanto em todo o processo de visto e imigração. E hoje estou vivendo meu sonho canadense com apoio e êxito.


Faça como eu! Clique aqui e inicie seu Projeto com a Avaliação de Perfil gratuita. Um Projeto grandioso como este precisa da atenção de profissionais especializados. Pode ter certeza de que com a Canadá Com Você a sua caminhada no Gigante do Norte será muito mais tranquila.

Commentaires


bottom of page